Kadeci podolskiej szkoły piechoty i artylerii otrzymują rozkaz utrzymania ostatniej linii obrony pod Moskwą. Mają powstrzymać niemieckie natarcie do czasu przybycia posiłków.
W Petersburgu lat 90. major milicji Konstantin Grom próbuje znaleźć i zneutralizować nowego bossa przestępczego o pseudonimie Anubis, podczas gdy jego dziesięcioletni syn Igor próbuje zarobić pieniądze, angażując się w pierwsze podejrzane interesy.
