Maxime (Kacey Mottet Klein) i Mélanie (Galatéa Bellugi) mają po piętnaście lat i są w sobie bezgranicznie zakochani. Para nie może wytrzymać bez siebie ani minuty. Planują wspólne życie. Chłopak ma bardzo sprecyzowaną wizję przyszłości – pragnie zostać zawodowym piłkarzem....
Nauczyciel francuskiego Eric Capadis popełnia samobójstwo na oczach swoich uczniów. Jego stanowisko zostaje powierzone młodemu Pierre'owi Hoffmanowi, który szybko zauważa, że sześcioro jego nowych podopiecznych ma skłonności do brutalnych zachowań. Okazuje się też, że te niezwykle...
Philippe jest po uszy zakochany w Carole i zrobi wszystko, żeby przekonać do siebie jej nastoletnie dzieciaki. Obiecuje 18-letniemu Julienowi, że jeśli zda maturę, pojadą na wakacje, gdzie tylko zechce. Nie spodziewa się jednak, że chłopak wybierze... Ibizę. Najbardziej imprezową wyspę...
Kosowo, 2007. Zoé (Elsa Mala) i Volta (Albina Krasniqi) opuszczają swoją wioskę, aby studiować na uniwersytecie w Prisztinie. W środku niepokojów społecznych i politycznych obie kobiety odkrywają kraj pogrążony w zamęcie, szukając swojej tożsamości na krawędzi niepodległości.
