Phil Connors, pyszałkowaty i cyniczny prezenter pogody, wybiera się wraz z ekipą telewizyjną do prowincjonalnego Punxsutawney na doroczny "Dzień Świstaka". Idiotyczna ceremonia przepowiadania nadejścia wiosny przepełnia go odrazą. Jedynym jaśniejszym punktem wyprawy jest śliczna...
Rozpoczynamy polowanie i gonitwę o ogromnym zasięgu. Będziemy przedzierać się przez bagna i ulice Manhattanu, przeszukiwać każdy dom i każdą psią budę, aby znaleźć uciekiniera. Będziemy jeść w biegu, nie dosypiać i sprawdzać czy za naszymi plecami nikt nie stoi. A jeżeli...
Początkujący pisarz Mike Greenbaum poznaje w nocnym klubie piękną Lolę ), w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Niestety, nie udaje mu się z nią nawiązać kontaktu. Tymczasem Lola - córka meksykańskich emigrantów - ciągle cierpi na brak gotówki. Aby zdobyć dodatkowe...
