Zafascynowany kinematografią i ambitny Etienne (Andranic Manet) przeprowadza się do Paryża, aby rozpocząć studia filmowe na Sorbonie. Tam poznaje Jeana-Noëla (Gonzague Van Bervesseles) i Mathiasa (Corentin Fila), którzy w równym stopniu co on pasjonują się kinem. Wspólne zainteresowania...
Stéphanie, policjantka pracująca dla Wydziału Spraw Wewnętrznych, zostaje przydzielona do sprawy młodego mężczyzny ciężko rannego podczas napiętej i chaotycznej demonstracji w Paryżu. Chociaż nie znajduje żadnych dowodów na nielegalną przemoc policji, sprawa nabiera osobistego...
