Na podstawie historii bliźniaczek Pleynet. Siostry Vallois w wieku 18 lat zostały przyjęte na Uniwersytet Muzyczny w Karlsruhe pod kierunkiem wybitnego Klausa Lenhardta. Niosą w sobie marzenie ojca, który porzucił wszystko, aby uczynić je najlepszymi. Jednak choroba sieroca atakuje jedną z...
Malik Dahmani (Soufiane Guerrab), błyskotliwy, ale porywczy kapitan policji z regionu paryskiego, który po skrytykowaniu wpadki zmuszony jest wyjechać do Cévennes. Utknął w tej dolinie, która jest zbyt spokojna jak na jego gust, jakby czas się zatrzymał... Malik kręci się w kółko i...
Léa i Christine mają obsesję na punkcie Paula Bernardina, mężczyzny podejrzanego o zamordowanie całej rodziny i tajemnicze zniknięcie. Kiedy jadą zbadać dom, w którym doszło do zabójstwa, media ogłaszają, że Paul Bernardin został właśnie aresztowany w Europie Północnej...
