Firmie kurierskiej Vigilante grozi upadek. W ciągu roku trzy z ich przewożących pieniądze furgonetek padły łupem rabusiów, a konwojenci zostali zamordowani. Brak jakichkolwiek śladów, które mogłyby pomóc w ujęciu sprawców. Pracownicy Vigilante są przerażeni, panuje atmosfera...
Simon (Hugolin Chevrette-Landesque) jest chłopcem, który wciąż śni ten sam sen o bajkowej, spokojnej krainie, w której mieszkają wymarłe zwierzęta, wytępione przez ludzi. Głęboko wierząc, że ta kraina istnieje naprawdę, postanawia do niej dotrzeć, a jego kuzyn Pierre-Alexandre...
