Syn oligarchy, Grigorij (Milos Bikovic), omal nie trafia do więzienia. Ojciec, by dać mu nauczkę, zleca budowę XIX- wiecznej wioski i umieszcza w niej Grigorija. Ten sądzi, że odbył podróż w czasie.
Victor Stroev niemal w przeddzień swojej najważniejszej walki o mistrzowski tytuł, ulega wypadkowi. Jego przeciwnik, Shark, którego ukochana Vera wybrała Victora, aby móc definitywnie zniszczyć wroga, zrobi wszystko, by doszło do walki. Chroniąc ukochanego Victora, Vera postanawia go...
