Na granicy między kanadyjskimi prowincjami - francuskojęzycznym Quebekiem i anglosaskim Ontario - zostają znalezione zwłoki działacza związanego z ligą hokejową, Benoit Brisseta. Śledztwo w tej sprawie mają prowadzić oddelegowani funkcjonariusze z policji z obu stanów - David Bouchard z...
Kradzież idzie nie tak. Czwórka przestępców znajduje schronienie w centrum handlowym, gdzie wybuchają strzały i panuje panika. Otoczeni zabijają mężczyznę i biorą kobietę jako zakładniczkę. Osaczeni, zatrzymują samochód i uciekają. Na pokładzie ojciec z chorym dzieckiem, które...
Zanim wyda ostatnie tchnienie pewna ryba (głosem Pierre'a Lebeau) chciałaby jeszcze opowiedzieć nam pewna historie. 25-letniej Bibiane (Marie-Josée Croze) świat wali się na głowę. Poznajemy ja, gdy opuszcza szpital po usunięciu ciąży. Niedługo potem brat (Bobby Beshro) usuwa Bibiane z...
Jest połowa XVIII wieku. Toczy się wojna francusko-brytyjska o rządy w Nowej Francji, czyli późniejszej Kanadzie. W pewną ciemną, tajemniczą noc France Carignan składa wizytę umierającemu księdzu - Cure Blondeau (Gerard Depardieu). Tak zaczyna się skomplikowana, miłosna historia...
Przez czterdzieści lat Norbert mieszkał i pracował w Afryce. Pewnego dnia wbrew swojej woli, musi wrócić do Kanady. Teraz mężczyzna ma tylko jeden cel, za wszelką cenę pragnie powrócić na czarny ląd. Norbert planuje schować się na statku towarowym zmierzającym do Afryki, by...
