Tajny agent DEA i jego partner rozpoczynają grę w kotka i myszkę z odważną i zaskakującą grupą złodziei – zbuntowanymi nastolatkami, którzy zaczęli okradać niebezpieczny kartel, wykorzystując w tym celu taktykę swoich rodziców i ściśle tajne informacje.