Podróżującej przez nowo otwartą autostradę rodzinie Kwimperów, kończy się benzyna. Problem w tym, że droga nie została jeszcze oficjalnie oddana do użytku. Nadgorliwy biurokrata, który miał nadzorować porządek na drodze postanawia pozbyć się nieproszonych gości. Ojciec rodziny Pop...
Wielkim teksańskim handlarzem kółkami (który w rzeczywistości jest wykształcony w lidze Ivy, ale gra głupi) kończy się pieniądze i udaje się do Nowego Jorku, aby zebrać 1,2 miliona dolarów.
