Lata 70. XX wieku. Trzydziestoletnia Nelly i jej syn Aleksiej zaczynają nowe życie w zachodnich Niemczech. Udało im się uciec z Berlina Wschodniego, gdzie zostawili za sobą trudne i bolesne wspomnienia. Trzy lata wcześniej w tajemniczych okolicznościach chłopiec stracił ojca, a Nelly...
Przed urzędem stanu cywilnego na St. Pauli na parę młodych czekają dwie, całkowicie odmienne grupy gości. Ojciec Isabel po udarze wymaga stałej opieki. Wtedy Isabel przypadkowo poznaje Ivo i zatrudnia go jako pomoc domową. Między obojgiem szybko zaczyna iskrzyć.
