Amerykański detektyw Nick Carter był bohaterem popularnych powieści z przełomu wieków. W pastiszu Oldricha Lipskiego sławny detektyw przybywa do secesyjnej Pragi, by rozwikłać zagadkę zniknięcia pewnego psa oraz odkryć tajemnicę mięsożernej rośliny. Nick Carter musi stanąć...
Helena (Kamila Magálová) jest lubianą przez uczniów i współpracowników nauczycielką języka francuskiego w liceum. Kobieta mieszka w apartamencie ze swoim byłym mężem, odnoszącym sukcesy pisarzem Karelem (Jiří Bartoška). Życie pod jednym dachem z dawnym ukochanym nie jest łatwe, a...