Aby uciec przed policją, syn (Artus) i jego ojciec (Clovis Cornillac) zmuszeni są znaleźć schronienie na letnim obozie dla młodych, dorosłych z niepełnosprawnością intelektualną, udając pensjonariusza i jego wyspecjalizowanego wychowawcę. Początek kłopotów i wspaniałe ludzkie...
Tamara to 15-letnia dziewczyna z kompleksami. Pewnego dnia postanawia pozbyć się swojej etykietki "grubaski". Aby pokazać na co ją stać, zakłada się ze swoją najlepszą przyjaciółką, że pójdzie na randkę z pierwszym chłopakiem, który przejdzie przez drzwi klasy po wakacyjnej...
Marzenie Benjamina spełnia się, gdy Leila, dziewczyna, którą potajemnie kocha, przychodzi, aby usiąść obok niego, ponieważ on jest jedynym, który ma swoją książkę z matematyki! Gdy nastolatek idzie do łazienki orientuje się, że znajduje się w pętli czasowej, ponieważ po powrocie...
