Manuel López Vidal, wpływowy wiceprezydent wspólnoty autonomicznej, chce wspiąć się na kolejny szczebel politycznej kariery. Tymczasem wychodzi na jaw korupcja w jego partii. Winą za aferę obarczany jest Manuel i jego najlepszy przyjaciel, Paco, który jednak wychodzi ze skandalu bez...
Lata 90. Mauricio, słynny hiszpański rockman, w poszukiwaniu natchnienia, podróżuje po Ameryce Łacińskiej, gdzie spotyka Carlosa, starszego muzyka, który, mimo że jest autorem kilku najsłynniejszych argentyńskich piosenek ludowych, ledwo wiąże koniec z końcem. Carlos staje się...
