10 sierpnia 2000 roku okręt podwodny Kursk, stalowy kolos o rozmiarach pary jumbo jetów i długości dwóch boisk piłkarskich, wyrusza na pierwsze od dekady ćwiczenia wojenne. W wielkich manewrach Floty Północnej niezatapialna duma rosyjskiej marynarki bierze udział w towarzystwie 30...
Rok 1997, Antwerpia. Handlujący komputerami Frank Verstraeten (Jonas Vermeulen) jest zafascynowany nocnymi klubami. Mężczyzna marzy, by otworzyć własną dyskotekę, która wielkością i przepychem zmiażdży konkurencję. Gdy mu się to udaje, klub Zillion, w którym znajduje się obrotowy...
Obiecujący prawnik przyjmuje zlecenie polegające na negocjacjach z porywaczem, z którym niegdyś łączyła go przyjaźń. Teraz musi zagłębić się we własną przeszłość.
