Podczas mroźnej zimy w małym, odizolowanym miasteczku w Kanadzie dochodzi do wypadku samochodowego. Ginie Simon Dubé. Zszokowani mieszkańcy niechętnie dyskutują o okolicznościach tragedii.
Zdolna młoda Kanadyjka, Julie Arseneau uprawia kolarstwo i marzy o zdobyciu pucharu świata. Jej trener, a także lekarz pod którego opieką jest dziewczyna, nakłaniają ją do stosowania środków dopingujących. Kiedy kontrole antydopingowe stają się częstsze, podejrzenie, iż Julie się...
