Zaangażowanie Paula w Charlotte słabnie po spotkaniu z Ninon, pomimo poważnego stanu Charlotte. Charlotte zgadza się na ich romans, co komplikuje relacje między tą trójką.
Kilka godzin przed przyznaniem mu trzeciej gwiazdki słynny szef kuchni Paskal Jankovski zniknął ze swoim drugim szefem kuchni podczas polowania. W wieku 20 lat jego córka Clara (Julia de Nunez) została sama u steru restauracji. Dwa lata później otrzymuje tajemnicze zaproszenie na Tajwan...
Angele (Eye Haidara), młoda kobieta z Wybrzeża Kości Słoniowej, żyje z drobnych oszustw na obrzeżach Paryża. Zawsze wszystko uchodzi jej na sucho dzięki wrodzonemu sprytowi i gadatliwości. W końcu naraża się ona jednak gangowi i by się przed nim ukryć, za radą koleżanki zdobywa...
