Ta część "Nieśmiertelnego" osadzona jest w roku 1994. Po śmierci ukochanej Heather kilka wieków wcześniej, Connor MacLeod opuszcza rodzinną Szkocję i zaczyna podróżować po świecie. Trafia do Japonii gdzie spotyka sławnego czarnoksiężnika Nakano, również nieśmiertelnego, z którym...
W roku 2009 świat chyli się ku zagładzie. Prawie nie ma warstwy ozonowej, oceany powysychały, a skazańcy odbywają kary więzienia w koloniach karnych na Księżycu. Tam właśnie rozpoczyna się tajemnicza epidemia, która poprzez jednego z nosicieli zostaje przeniesiona na Ziemię. Chorobę...
