Sam ucieka ze szpitala, żeby spełnić wielkie marzenie i podbić majestatyczną górę Taranaki. Wesprą ja w tym nowi, nietypowi znajomi – Mallory i Bronco. Czy rezolutnej trójce uda się wejść na szczyt?
Nellie, Daisy i Lou uczęszczają do placówki dla przestępczych dziewcząt na odizolowanej wyspie w 1954 roku. Trio buntuje się przeciwko systemowi, znajdując siłę w przyjaźni, ale zostaje ona zakwestionowana, gdy matrona szkoły rozdziela je.
