Wśród mieszkańców Tahiti zaczyna narastać niepokój. Obawiają się, że na że francuski rząd wznowił tu próby nuklearne, a tym samym ich malownicza wyspa i oni sami znaleźli się w niebezpieczeństwie. Nastroje próbuje uspokoić Wysoki Komisarz Republiki, De Roller (Benoît Magimel). W...
Nocą w leśnej głuszy jak na scenie wśród dekoracji spotykają się przedstawiciele XVIII-wiecznej francuskiej arystokracji i ich zagraniczni goście, by oddać się rozpisanej na role orgii.
W XVI wieku Ferdynand Magellan, młody i ambitny portugalski nawigator, buntuje się przeciwko potędze króla Portugalii, który nie popiera jego marzeń o odkryciu świata, i przekonuje hiszpańską monarchię do sfinansowania jego śmiałej wyprawy do legendarnych krain Wschodu.
