Maj 1968. Zbuntowany czternastolatek trafia do ośrodka wychowawczego Freistatt. Celem instytucji jest zapanowanie nad trudną młodzieżą. Personel nierzadko używa przemocy.
Rok 1946. Europa próbuje się uporać z koszmarem II wojny światowej. 14-letni Hans (Levin Liam) i jego młodszy brat Fritz (Patrick Lorenczat) stracili rodziców. W podobnej sytuacji jest wiele dzieci z Prus Wschodnich. Osamotnione rodzeństwo postanawia odnaleźć swoją ciotkę, którą...
