Byli małżonkowie chcą sprzedać letni domek. Niestety, chatka jest w złym stanie, a potencjalni kupcy dają parze czas do końca tygodnia. Eva i Marc mają pięć dni na przygotowanie go na sprzedaż. W tym czasie wiele się może między nimi wydarzyć, szczególnie gdy z odsieczą...
Albert jest trzydziestoletnim odludkiem, który dorastał w odciętej od świata alpejskiej osadzie. Za namową apodyktycznej matki, Marianne, wyprowadził się z ukochanej farmy do pobliskiej doliny, gdzie podjął pracę w kamieniołomach. Pewnego dnia jego ojciec traci życie podczas naprawy...
