W 2012 roku europejski komisarz ds. zdrowia John Dalli (Maurizio Marchetti) został w podejrzany sposób zmuszony do rezygnacji. Poseł europejski José Bové (Bouli Lanners), z pomocą swojego asystenta parlamentarnego i młodego stażysty, prowadzi dochodzenie pełne pułapek, które doprowadzi...
W jednym z lizbońskich kościołów małżeństwo po czterdziestce oddala się od grupy turystów. Nagle Paul Marcovic (Jerzy Radziwiłłowicz) upada na ziemię. W szpitalu jego żona, Anna (Danuta Stenka), dowiaduje się, że doznał szoku emocjonalnego, spowodowanego zbyt dużą liczbą dzieł...
