Latem na prowincji przy belgijsko-holenderskiej granicy spotyka się grupka rozleniwionych i zafascynowanych swoją seksualnością nastolatków. Jednym z nich jest Simon , wycofany intelektualista, który podkochuje się w Femke. Towarzysząca im Ruth z kolei obrała sobie za obiekt uczuć Simona....
Josef, Lars i Phillip uwielbiają wino i kobiety, a ich największym marzeniem jest utrata dziewictwa. Pewnego razu, będąc na lekkim rauszu, postanawiają wybrać się w szaloną podróż z Belgii do Santa Ponsa w Hiszpanii. W słynnym tamtejszym domu uciech pragną urzeczywistnić swoje...
Felix (Niels Willaerts) jest zdolnym, młodym kolarzem, który liczy, że niebawem osiągnie sukces. Na przeszkodzie do realizacji tego pragnienia stoi ojciec, niespełniony sportowiec, który nadgorliwie zmusza go do przekraczania kolejnych granic, wywierając na młodzieńcu zbyt dużą presję....
