Christiane (Maj-Doris Rimpi) niechętnie przyjeżdża do rodzinnej Laponii na pogrzeb siostry Njenny. Wizyta przypomina jej czasy młodości, kiedy jeszcze jako Elle Marja (Lene Cecilia Sparrok) rozpoczynała naukę w szwedzkiej szkole. Z czasem zaczęła rozumieć izolację swojego narodu przez...
Strażniczka wybrzeża Jessica (Johanna Lazcano) wyławia ciała dwojga francuskich płetwonurków. Wygląda to na nieszczęśliwy wypadek. Jednak funkcjonariuszka ma wątpliwości i prosi swojego przyjaciela policjanta, Patricka Hedströma (Richard Ulfsäter), o pomoc w śledztwie. Patrick, wraz z...
Grupa poborowych stwierdza, że wojskowe zapasy przydałyby się okolicznej ludności, i zakłada firmę, która ma je sprzedawać. Przedsięwzięcie odnosi finansowy sukces.
W starej posiadłości pod Sztokholmem ekipa telewizyjna realizuje ostatni odcinek show, którego gospodynią jest Michelle Carlsson (Josephine Bornebusch). Po zakończeniu zdjęć nastrój profesjonalizmu ustępuje zabawie, a alkohol rozwiązuje języki. Następnego ranka Carlsson zostaje...
