W 1972 r., w Luleå na północy Szwecji w bazie wojskowej eksploduje myśliwiec. Wyniki śledztwa wskazują, że był to zamach przeprowadzony przez Rosjan. Cztery dekady później dziennikarz śledczy, Benny Ekland zostaje zamordowany. Gdy Annika Bengtzon (Malin Crépin) dociera na miejsce, by...
Christiane (Maj-Doris Rimpi) niechętnie przyjeżdża do rodzinnej Laponii na pogrzeb siostry Njenny. Wizyta przypomina jej czasy młodości, kiedy jeszcze jako Elle Marja (Lene Cecilia Sparrok) rozpoczynała naukę w szwedzkiej szkole. Z czasem zaczęła rozumieć izolację swojego narodu przez...