Rosyjski oficerem służb specjalnych Gregory Lioubov (Jean Dujardin) podczas misji poznaje piękną finansistkę Alice (Cécile De France), agentkę pracującą dla tego samego zespołu. Między bohaterami tworzy się nieoczekiwana więź, która z czasem prowadzi do ich własnego upadku.
Wasilij mieszka w syberyjskiej wiosce z żoną i trójką dzieci. Nigdy nie opuścił rodzinnej miejscowości, a jego największą pasją jest hodowla gołębi – hobby, którego nie potrafi zrozumieć jego żona. Pewnego dnia otrzymuje skierowanie na turnus wypoczynkowy do jednego z sanatoriów...
