Mało lubiany Pelle (Oscar Dietz) zostaje gryziony przez zmutowaną mrówkę i zamienia się w chłopa z niezwykłymi zdolnościami. Posiada umiejętność wspinania się po ścianach, jest w stanie przenosić ciężkie przedmioty… Jest on krzyżówką mrówki z człowiekiem! O jego supermocach...
Arvid jest porządnym urzędnikiem bankowym, którego życie radykalnie się zmienia, kiedy nokautuje w banku złodzieja - Franza swoją rakietą do squasha. Parę dni później Arvida odwiedza żona Franza lamentująca, że jest zmuszona przekazać łup, który skraść miał jej mąż. Arvid wraz...
Po ponownej odsiadce Egon Olsen wychodzi na wolność z kolejnym genialnym pomysłem wzbogacenia się. Chcąc zrealizować plan, gang musi zdobyć oryginalne pióro Hansa Christiana Andersena.
