Jonas jest przykładnym mężem i ojcem. Niewiele oczekuje od swojego spokojnego i przewidywalnego życia. Wszystko to wali się niczym domino, gdy staje się świadkiem poważnego wypadku samochodowego. Wstrząśnięty mężczyzna nie może dojść do siebie i postanawia odwiedzić w szpitalu...
Po ponownej odsiadce Egon Olsen wychodzi na wolność z kolejnym genialnym pomysłem wzbogacenia się. Chcąc zrealizować plan, gang musi zdobyć oryginalne pióro Hansa Christiana Andersena.