Nowosielcow (Andrey Myagkov) jest szeregowym pracownikiem Urzędu Statystycznego, postrzeganym przez współpracowników jako fajtłapa. W związku z ciągłymi problemami finansowymi marzy o stanowisku dyrektora oddziału, jednakże nie wie, jak osiągnąć cel. Stary przyjaciel Samokhvalov (Oleg...
Chicago 1925 roku, okres prohibicji. Mafioso Mick Nitsch zdradza swą "rodzinę" i informuje policję o transporcie alkoholu. Potem ucieka do ZSRR, kraju swoich przodków. Mafia dowiaduje się o tym i wydaje wyrok śmierci na zdrajcę. Zadanie to ma wykonać znakomity fachowiec polskiego...