Alain, były przewodnik górski, postanawia zmienić swoje życie i zostać nauczycielem. Staje twarzą w twarz z kolorowymi uczniami dziewiątej klasy, którzy nie interesują się niczym. Chcąc ich zmotywować i zjednoczyć, Alain postanawia zorganizować wycieczkę... do wnętrza lodowca....
Eve Vernet zajmuje się hodowlą i sprzedażą róż. Swoją pasję odziedziczyła po ojcu. Teraz jednak firma, którą jej przekazał, mocno podupada. Kilka prób stworzenia nowych odmian okazało się porażką, we znaki daje się też kobiecie konkurencja - znakomicie prosperujący koncern. Eve...
