Jacques (Romain Duris) jest mieszkańcem małego miasta. Niedawno zamknięta została tamtejsza fabryka, przez co wszyscy obywatele miejscowości stracili pracę. Bezrobotny mężczyzna ma wciąż powiększające się długi. W dodatku został porzucony przez partnerkę. Jacques cały czas spędza...
Młody i nieustraszony Samsam ma prawie wszystko, o czym może marzyć kosmiczny bohater: kochających super-bohaterskich rodziców, grupę super przyjaciół oraz własny latający spodek do odkrywania i zwiedzania kosmosu… Do szczęścia brakuje mu tylko jednego, czyli supermocy. Bo ta, nie...
Yuku to młoda mysz, która mieszka z rodziną w piwnicy zamku. Jej babcia przekazuje wartości rodzinne, opowiadając ponadczasowe baśnie. Zraniona w walce z kotem, stara mysz jest przykuta do łóżka i mówi swoim dzieciom, że będzie musiała je opuścić, by podążyć za małym, niewidomym...
