André Villeneuve i detektyw Clara Sanders namierzają dwóch bandytów, którzy w trakcie lotu ukradli 300 sztabek złota. Gdy sprawcy trafią za kratki, André i Clara mogą wznowić lot z Orly do Brazzaville.
W Cantagrel, Urbain Coindet, rolnik i radny miejski po czterdziestce, znajduje swoją żonę powieszoną na belce w stodole. Aurélie Coindet popełniła samobójstwo, ale nie wszyscy są o tym przekonani. Wieś wkrótce podzieliła się na dwie przeciwstawne strony: republikanów popierających...
Grupa leniwych i beztroskich Marsylczyków jest zamieszana w handel ludźmi. Titin, który spędził w więzieniu jakiś czas, w końcu wychodzi na wolność i może poślubić Miette.
