W obliczu grozy rzeczywistości, jaka fikcja mogłaby przełamać apatię? Aktorka gra rolę arabskiej terrorystki torturowanej przez spadochroniarzy w niedokończonym filmie. Aby lepiej wcielić się w swoją postać, torturuje samą siebie. Fikcja i rzeczywistość, ściśle splecione,...
Bracia Jacques, ich tymczasowi zastępcy, Yves Gérard i jego trupa, a także słynna gwiazda filmowa, Evelyne Dorsey, poszukująca nowej partnerki, wywołują zamieszanie w kabarecie „La Rose rouge”, najsłynniejszej piwnicy w Saint-Germain-des-Prés, ku uciesze stałych bywalców.