Tony Pino wychodzi z więzienia po nieudanym napadzie na rzeźnię. Pracuje w restauracji, ale szybko nudzi go uczciwe życie. Razem ze szwagrem, Vinniem, planuje mały skok. Obaj podpatrują wyładunek pieniędzy na parkingu firmy przewozowej Brinka. Podejmują się kradzieży ciężarówki....
Eddie Muntz i jego partner Ray Kasternak handlują bronią. Właśnie usiłują sprzedać południowoamerykańskiemu dyktatorowi przestarzały samolot bojowy. Aby dobić targu, Eddie próbuje namówić swoją dziewczynę do intymnego zbliżenia z klientem. Na przeszkodzie Mutzowi staje Frank...
Harry i Sue Lewis poznali się w latach 40-tych jako nastolatkowie zamieszkujący Bronx. On marzył by zostać architektem, ona była najładniejszą dziewczyną w szkole. Zakochali się w sobie, wzięli ślub, przeprowadzili do Los Angeles i mieli dwójkę dzieci. Zmagający się z kryzysem wieku...
