11-letnia Zuza nie może się doczekać letniej wycieczki szkolnej. Jej najlepsza przyjaciółka, Cheyenne, specjalnie na tę okazję pofarbowała włosy na blond! Dziewczyny mają nadzieję, że wyjazdu nie popsuje nawet fakt, że Cheyenne musi zabrać ze sobą młodszą siostrę, a opiekunem...
