Zbliża się Festiwal Syropu Klonowego. Rachelle Beaumont jest w ogromnym stresie, ponieważ sad jej rodziców coraz gorzej funkcjonuje. Dziewczyna postanawia wykorzystać swoje atuty - praktyczne doświadczenie i wiedzę naukową - aby uratować biznes. Może liczyć na wsparcie Dereka,...
