Znudzona spokojnym tokiem życia Prudence Beresford, marzy rozwiązywaniu kolejnej zagadki kryminalnej przy boku swojego męża Bélisaire'a. Ten jednak bardzo sceptycznie podchodzi do jej zapędów. Wszystko ulega zmianie, gdy przyjeżdżająca z wizytą ciotka Babette, upiera się że była...
Na rozgrzanej słońcem plaży w St.Tropez spędzają wakacje matka z córką. Claude (Caroline Cellier) jest kobietą zbliżającą się do czterdziestki, ale wciąż atrakcyjną, o nienagannej figurze. Pod nieobecność zapracowanego męża nie stroni od letnich znajomości. Jej córka - Chris...
