W przygranicznym mieście Roubaix dochodzi do brutalnego zabójstwa, którego ofiarą pada osiemdziesięcioletnia kobieta. Śledztwo podejmuje zaprawiony w policyjnych bojach komisarz Yacoub Daoud (Roschdy Zem), a wspiera go niedoświadczony porucznik Louis Cotterel (Antoine Reinartz). Poszukiwania...
Od kilku tygodni jest bezrobotny. Ona jest mężatką. Od kilku miesięcy jest także bezrobotna. Nie mają nic wspólnego ze swoimi dniami. Robią zakupy w supermarkecie. Spotykają się, zostają przyjaciółmi, a potem kochankami. To miłość skryta, bezczelna, beztroska i nieprzewidziana. Ale...
