Amerykańska para zabiera swoją 10-letnią córkę, Claire, do hotelu jej dziadka Lawrence'a w Dolomitach we Włoszech. Zazwyczaj przyjeżdżają na Boże Narodzenie, ale w tym roku jest sierpień. Faktem jest, że się rozstają, a gdy Claire zdaje sobie sprawę, że w tym roku nie będzie...
Geremia, starzejący się krawiec i lichwiarz, to odpychający, złośliwy, skąpy człowiek, który żyje w obskurnym domu ze swoją pogardliwą, przykutą do łóżka matką. Ma bardzo chorobliwe podejście do pieniędzy, które wykorzystuje, aby móc się wtrącać w sprawy innych ludzi, udając...
Elsa jak najszybciej potrzebuje przeszczepu szpiku kostnego. Jedynym zgodnym dawcą jest jej ojciec, którego nigdy nie spotkała. Nastolatka pocieszenie znajduje u Edo, który także przebywa w szpitalu.
