Aby ocalić Paryż przed rzezią, pogrążona w żałobie badaczka musi zmierzyć się ze swoją tragiczną przeszłością, gdy w Sekwanie pojawia się ogromny rekin.
Alexandre Guerin jest z pozoru szczęśliwym człowiekiem. Ma żonę i pięcioro dzieci, z którymi uczęszcza do kościoła. Pewnego razu widzi w świątyni księdza Bernarda Preynata. Odżywają w nim koszmarne wspomnienia. Gdy w dzieciństwie był ministrantem, kapłan prowadził go do ciemni...
Raoul Taburin (Benoît Poelvoorde) uchodzi w swojej pracy za prawdziwego eksperta. Zajmuje się naprawą rowerów. Jego doskonały słuch pozwala na wychwycenie wszystkich bez wyjątku niepokojących dźwięków, co pomaga mu usunąć każdą usterkę. Mężczyzna skrywa jednak wstydliwy sekret....
Grégoire i Michel nie należą do tego samego pokolenia, ale łączy ich przyjaźń, miłość do natury i wielka sympatia do niedźwiedzia, który uciekł z cyrku.
