Laura to 10-letnia chłopczyca. Przyjazd do nowej dzielnicy stanowi dla niej wyjątkową okazję, aby ukryć swoją płeć. Przekona Lizę, nową koleżankę, oraz resztę bandy, że ma na imię Michał i że jest chłopcem jak inni. Laura na czas wakacji zupełnie zmieni się w chłopca....
Reims, Francja. Rok 1969. Paul Coutard jest niereformowalnym uwodzicielem, na co dzień pracuje jako dziennikarz sportowy. Aby sprowokować redaktora naczelnego na corocznej imprezie firmowej, decyduje się zorganizować mecz piłki nożnej. Tym sposobem zupełnie nieświadomie przyczyni się do...
