Południowa Kalifornia, lata 50. XX w. Nastoletni Scotty marzy, by nauczyć się grać w bejsbol. Właśnie przeprowadził się do nowego miasta. Poznaje tam kilku rówieśników i dołącza do ich drużyny.
Jedna z nich, Kira. Dziewczyna spotyka nieco zagubionego muzyka Sonny'ego . Chłopak ma talent, z którym nie bardzo wie co zrobić, więc Kira namawia go, by zbudował wielką dyskotekę z torem dla roztańczonych wrotkarzy, feerią świateł i, przede wszystkim, dobrą muzyką. Jak łatwo się...
Jądrowa elektorwnia w Tromaville została rozbudowana i teraz obejmuje również centrum badawcze. W nim profesor Holt opracowała "sztucznego człowieka" - teoretycznie pozbawioną uczuć istotę, która ma zastępować ludzi w ciężkich pracach. Szkolny reporter Roger Smith zakochuje się w...
