Więźniowie tego zakładu o zaostrzonym rygorze są podli, zdeprawowani i nieszczęśliwi... Ale są ludźmi. Jak się okazuje, czasami chęć bycia człowiekiem, jest silniejsza niż instynkt przetrwania.
Inteligentna, wściekła i bardzo samodzielna Dida (lat 15) nie cofnie się przed niczym, by osiągnąć jeden konkretny cel - kupić bilet lotniczy, by móc dołączyć do swojej matki w USA. Specjalna oferta na bilet do Nowego Jorku kończy się za kilka godzin. Dida kradnie, bije i zastrasza, by...
Film zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami. Dwóch rebeliantów zostaje wysłanych na niebezpieczną misję. Mają oni dotrzeć do ważnego człowieka - Wasila „Lwa” Lewskiego.
Blaga (Eli Skorcheva) to siedemdziesięcioletnia, niedawno owdowiała była nauczycielka i kobieta o silnych zasadach moralnych. Kiedy oszuści telefoniczni oszukują ją i wyłudzają pieniądze, które zaoszczędziła na grób męża, jej kompas moralny powoli zaczyna się łamać…
