W 1937 roku nad New Jersey eksplodował największy sterowiec świata, Hindenburg. W katastrofie zginęło 36 osób znajdujących się na pokładzie. Do wyjaśnienia incydentu rząd niemiecki wyznacza pułkownika Franza Rittera (George C. Scott), któremu pomagać ma funkcjonariusz partii...
Główny bohater Arlo Pear pracuje w korporacji komunikacyjnej. Pewnego dnia szef proponuje mu niespodziewany awans. Ma zostać dyrektorem w prowincjonalnym mieście Boise w stanie Idaho, oddalonym o dwa tysiące mil. Po namyśle Arlo decyduje się z rodziną na przeprowadzkę do nowego domu....
