Niespełniony pianista traci w wypadku samochodowym towarzyszkę życia. Osierocona przez kobietę córka z poprzedniego małżeństwa - czternastoletnia Marion - nie poddaje się żałobie i nie zwleka z okazywaniem swojemu ojczymowi licznych dowodów sympatii.
W Saint-Tropez wraz z początkiem wakacji pojawia się coraz więcej piratów drogowych. Walcząc z nimi sierżant Cruchot (Louis de Funès) poznaje atrakcyjną wdowę (po pułkowniku), która od razu zaprasza go na herbatę. Zaczynają się spotykać co na początku nie podoba się córce...
Jean-Louis, kierowca testujący nowe auta wyścigowe i organizujcy rajdy i Anne, producentka filmowa, osobno ułożyli sobie życie na nowo, nie wchodząc w związki małżeńskie. Ostatni film Anne nie odnosi spodziewanego sukcesu, w związku z czym postanawia odnowić kontakt z Jean-Louis by...
Chiara Mastroianni, otoczona ze wszystkich stron postacią ojca, postanawia za jego pośrednictwem przywrócić go do życia. Nazywa siebie Marcello, ubiera się jak on i chce odtąd być uważana za aktora. Ludzie wokół niej uważają, że to tymczasowy żart, ale Chiara jest zdecydowana nie...
Niesłusznie skazany na 7 lat więzienia Francois Leclerc powraca do domu z odsiadki. Postanawia wyjaśnić, kto wrobił go w zbrodnię, za którą trafił za kratki. Pierwotnie uważał, że to sprawka mafii, ale analiza zdarzeń podsuwa mu na myśl inną teorię, że za zbrodnią może stać jego...
Gabrielle (Marion Cotillard) pochodzi z małego miasteczka na południu Francji, gdzie marzenia o prawdziwej, przepełnionej namiętnością miłości uchodzą za skandaliczne i szalone. W czasach, w których liczą się przede wszystkim stabilizacja i bezpieczeństwo, rodzice dziewczyny, wbrew jej...
Sandra, młoda samotna matka, regularnie odwiedza swojego chorego ojca. Razem z rodziną walczy, by zapewnić mu odpowiednią opiekę. W tym samym czasie ponownie nawiązuje kontakt z Clémentem, dawno nie widzianym przyjacielem. Choć mężczyzna nie jest wolny, zaczynają namiętny romans...
Poprzez losy czterech rodzin w Moskwie, Paryżu, Berlinie i Nowym Jorku reżyser ukazuje wydarzenia od 1937 do 1980 r. Wspólną cechą bohaterów są uprawiane przez nich artystyczne profesje. Ich losy splatają się ze sobą wskutek historycznych zawirowań tworząc międzynarodową sagę...
