Felicien Mezeray (Louis de Funès), handlarz dziełami sztuki, odkrywa pewnego razu niezwykły obraz Modiglianniego. Problem w tym, że jest on wytatuowany na plecach byłego żołnierza Legii Cudzoziemskiej, pana Legraina (Jean Gabin). Pragnąc zdobyć dzieło, zgadza się na wyremontowanie...
Nieuchwytny i genialny przestępca zwany Mózgiem przygotowuje kolejny skok wielkiego kalibru - atak na opancerzony pociąg, przewożący z Fontainbleau do Brukseli tajne fundusze czternastu państw Sojuszu Atlantyckiego. Tak się składa, że na ten sam pomysł wpada Arthur - drobny...
