Ta część "Nieśmiertelnego" osadzona jest w roku 1994. Po śmierci ukochanej Heather kilka wieków wcześniej, Connor MacLeod opuszcza rodzinną Szkocję i zaczyna podróżować po świecie. Trafia do Japonii gdzie spotyka sławnego czarnoksiężnika Nakano, również nieśmiertelnego, z którym...
Łowca jest szpiegiem tajnej francuskiej agencji. Prowadzi śledztwo w sprawie L'Eperviera. Przestępca zatrudnia młodych chłopców, aby pomagali mu w napadach, a później ich zabija. Jednemu z nich udaje się ujść z życiem i zostaje osadzony więzieniu. Łowca przyjmuje fałszywą...
Na lodowcu pod Mont Blanc porucznik Martin Le Kerrec prowadzi sprawę dotyczącą odnalezionego ciała młodego mężczyzny. Wkrótce okazuje się, że to sprawa morderstwa z tajemnicami i rozbojem w tle.
