Załoga astronautów pod dowództwem George'a Taylora (Charlton Heston) wraca do domu po półrocznej ekspedycji. Biorąc jednak pod uwagę, że poruszają się statkiem zdolnym do podróży z szybkością bliskiej prędkości światła, muszą się liczyć z tym, że Ziemia przez okres ich...
Chicago, rok 1938. Przywódca miejscowego gangu, Dominici (José Ferrer) domaga się pieniędzy od chińskiego restauratora. Do akcji wkracza syn poszkodowanego, Jerry (Jackie Chan). Zafascynowany łatwością, z jaką młody chińczyk poturbował największych zabijaków bandy, Dominici proponuje...
