Rok 1901. Utalentowany wynalazca Jules skonstruował supernowoczesny rower. Niestety, komornik chce zabrać wynalazek za długi. Jules ucieka na rowerze i przypadkowo dołącza do zawodników startujących w wyścigu kolarskim. Urzędnik rusza za nim.
Robotnik budowlany na placu budowy na przedmieściach Paryża, Mehdi, wraca autobusem do domu po pracy. Chcąc wysiąść, gdy pojazd stoi w korku, kierowca odmawia: podczas ponownego ruszania autobus uderza w samochód przed sobą. Kierowca autobusu atakuje Mehdiego, którego uważa za...
